The Rookie
O Sargento Grey ajuda a equipa a preparar-se para a maior missão que já tiveram. Entretanto, Aaron, Lopez, Celina, Tim e Smitty descobrem uma ligação surpreendente no seu caso.Start: 2025-05-02-185500
end: 2025-05-02-194300
The Rookie
John Nolan, um homem de uma pequena cidade vai atrás do seu sonho de ser agente da Polícia após um daqueles incidentes capazes de mudar a vida. Sendo o recruta mais velho, depara-se com o ceticismo de superiores que julgam que está a atravessar uma crise de meia idade.Start: 2025-05-02-194300
end: 2025-05-02-203000
The Rookie
Talia força Nolan a confrontar os seus instintos morais para ser um bom polícia depois de ele se ter deparado com uma vítima de sequestro. Enquanto isso, Lucy é colocada temporariamente com um novo polícia que testa sua paciência, e Jackson tem de confrontar as suas falhas se quiser ser um polícia.Start: 2025-05-02-203000
end: 2025-05-02-211500
The Rookie
Depois de Nolan e Talia terem perdido o controlo de uma cena de crime, começam a debater se as pessoas são fundamentalmente boas ou más e o que isso significa para um polícia. Enquanto isso, Lucy está preocupada com Tim, que está a permitir o comportamento destrutivo da sua esposa.Start: 2025-05-02-211500
end: 2025-05-02-220600
