Faites entrer l'accusé
Le 1er novembre 2004, alors qu'elles passent le week-end dans un village de l'Yonne, Katia Lherbier et Géraldine Giraud disparaissent. L'utilisation de leurs cartes bancaires met la police sur la piste de Jean-Pierre Treiber. D'abord accusé de vol et d'enlèvement, ce garde-chasse de 41 ans est mis en examen pour meurtre lorsque les corps des deux jeunes femmes sont retrouvés au fond d'un puisard dans son jardin. Treiber s'est suicidé en 2010, juste avant l'ouverture de son procès.Start: 2025-05-02-061500
end: 2025-05-02-081000
Seuls face à l'Alaska
Morgan Beasley entame ses dernières rations alimentaires. De son côté, Tom Oar quitte la vallée du Yaak pour tenter sa chance dans l'Idaho.Start: 2025-05-02-081000
end: 2025-05-02-090500
Seuls face à l'Alaska
Morgan Beasley construit une forteresse pour protéger ses réserves de denrées alimentaires car une fonte précoce des glaces pourrait réveiller des ours avant la fin de l'hibernation.Start: 2025-05-02-090500
end: 2025-05-02-100000
Seuls face à l'Alaska
Tom Oar défie les eaux glacées de la rivière Snake dans la région de Dillingham, à la recherche de nouveaux territoires à explorer. Par ailleurs, Eustace Conway se lance dans un élevage de porcs.Start: 2025-05-02-100000
end: 2025-05-02-105500