La famille fait loi
Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.Start: 2026-08-05-160000
end: 2026-08-05-170000
La belle et la bête
Vincent décide de sortir Catherine hors de la ville afin qu'ils puissent se permettre une sortie en amoureux; Gabe désire piéger Vincent pour tenter de sauver sa vie; le père de Catherine est victime d'un accident.Start: 2026-08-05-170000
end: 2026-08-05-180000
CSI: Vegas
Les membres de l'équipe du CSI doivent déterminer l'innocence ou la culpabilité de leur collègue.Start: 2026-08-05-180000
end: 2026-08-05-190000
Heartland
Jack fait enfin face à la réalité sur l'effondrement de sa relation avec Al Cotter; Lou et Peter franchissent, eux aussi, une nouvelle étape dans leur relation ; Georgie prend une décision importante concernant son avenir.Start: 2026-08-05-190000
end: 2026-08-05-200000
