Ο Γκρεγκ ανυπομονεί για τις καλοκαιρινές διακοπές, όμως η μητέρα του σχεδιάζει ένα οδικό ταξίδι για όλη την οικογένεια. Αρχικά ο μικρός είναι αρνητικός, μα σύντομα συνειδητοποιεί ότι θα μπορούσε να βγει ευνοημένος από την εκδρομή.