Rocky hat sich übernommen, als er ein Kätzchen einlädt, über Nacht in der Zentrale zu bleiben. Denn das wilde Kätzchen, das Rocky vergöttert, verursacht mehr Ärger als erwartet.