Scorpion
Un cyberterroriste utilise un code mis au point par des étudiants et menace de s'en prendre à la Réserve fédérale s'il ne reçoit pas une importante rançon. L'équipe Scorpion infiltre l'université sous couverture pour tenter d'arrêter le pirate. Par ailleurs, Walter tente une expérience afin de démontrer à Ray que la mort de son partenaire et meilleur ami Tuggle lorsqu'il était pompier n'est pas de sa faute...Start: 2026-08-15-230000
end: 2026-08-15-235000
Scorpion
Un cyberterroriste utilise un code mis au point par des étudiants et menace de s'en prendre à la Réserve fédérale s'il ne reçoit pas une importante rançon. L'équipe Scorpion infiltre l'université sous couverture pour tenter d'arrêter le pirate. Par ailleurs, Walter tente une expérience afin de démontrer à Ray que la mort de son partenaire et meilleur ami Tuggle lorsqu'il était pompier n'est pas de sa faute...Start: 2026-08-15-235000
end: 2026-08-16-003500
Scorpion
Le père de Sylvester, colonel de l'armée à la retraite, vient solliciter l'aide de Scorpion, dont il est éloigné, pour retrouver la mythique arme de destruction massive baptisée "Sun Gun", datant de la Seconde Guerre mondiale. Il est inquiet pour la sécurité générale. L'engin a été découvert dans un bunker allemand et se trouve désormais entre les mains d'un dictateur africain. Le tyran semble avoir l'intention d'utiliser ce jouet. L'équipe se rend sur place pour tenter de découvrir quels sont ses projets, et mesurer les risques encourus par la population...Start: 2026-08-16-003500
end: 2026-08-16-011000
Magnus
Magnus Undredal est sans aucun doute le flic le plus original de sa ville : chez lui, bêtise et génie cohabitent allègrement ! Mais le sort semble être de son côté quand sa hiérarchie lui confie l'affaire de meurtre d'Emma Ness qui agite tout le poste de police. Pour ce faire, il s'adjoint les services de Dan, un collègue dépressif, et Nikolaï, le gamin maigrichon et souffre-douleur du coin….Start: 2026-08-16-011000
end: 2026-08-16-014000