Alaska : nouvelle vie S5
Kaleb construit un incinérateur pour brûler ses déchets. Mario et Clare achèvent leurs derniers préparatifs pour affronter l'hiver avec leurs chiens.Start: 2026-08-05-100000
end: 2026-08-05-104500
Alaska : nouvelle vie S5
Sonta et Chevie Roach tentent de capturer un vison avec d'anciennes techniques. Mario et Clare partent pour leur première chasse hivernale. Johnny Rolfe élabore un système ingénieux pour gagner en efficacité et les Brown découvrent les moments difficiles d'une vie à la ferme.Start: 2026-08-05-104500
end: 2026-08-05-113000
Alaska : nouvelle vie S5
En pleine chasse au gros gibier sur l'île Kodiak, Johnny réalise que son terrain est plus escarpé que prévu. Au cours de leur première chasse automnale, Mario et Clare découvrent les traces d'un conflit entre animaux et mènent l'enquête. Après une chasse à l'élan ratée, l'heure est venue de faire les réserves de viande pour l'hiver chez les Roach.Start: 2026-08-05-113000
end: 2026-08-05-121500
Alaska : nouvelle vie S5
Armé de son courage et de sa détermination, Kaleb traverse un territoire dangereux pour transporter le sauna familial. Les Roach se divisent pour mieux récolter le petit gibier avant la fin de la saison, pendant que Mario et Clare travaillent dur pour protéger leurs chiens contre les prédateurs.Start: 2026-08-05-121500
end: 2026-08-05-130000
