Dr. House
Dr. House muss sich nach einem Unfall im Krankenhaus verarzten lassen. Dort trifft er auf einen schwer verletzten jungen Mann, dessen Gehirn keinerlei Aktivität mehr zeigt, er bekommt jedoch trotzdem alles mit. House lässt ihn ins Princeton-Plainsboro verlegen, wo er sofort mit den Untersuchungen beginnt. In der Wohnung des Mannes finden Kutner und Taub die mögliche, vierbeinige Ursache für die Beschwerden.Start: 2025-04-29-054009
end: 2025-04-29-062301
Dr. House
Dr. House muss sich nach einem Unfall im Krankenhaus verarzten lassen. Dort trifft er auf einen schwer verletzten jungen Mann, dessen Gehirn keinerlei Aktivität mehr zeigt, er bekommt jedoch trotzdem alles mit. House lässt ihn ins Princeton-Plainsboro verlegen, wo er sofort mit den Untersuchungen beginnt. In der Wohnung des Mannes finden Kutner und Taub die mögliche, vierbeinige Ursache für die Beschwerden.Start: 2025-04-29-054013
end: 2025-04-29-062301
Chicago P.D.
Voight glaubt, dass der Mann, der ihn töten wollte, ein Bekannter aus Voights und Olinskys Vergangenheit ist. Atwater äußert versehentlich in Burgess' Gegenwart ein paar Details aus Ruzeks Vergangenheit. Burgess ist beunruhigt.Start: 2025-04-29-062301
end: 2025-04-29-070657
Chicago P.D.
Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.Start: 2025-04-29-070657
end: 2025-04-29-075216
