Na sygnale
Zespół Benia interweniuje u mężczyzny dotkliwie pobitego przez żonę. Okazuje się, że kobieta przyjmowała suplementy z testosteronem, które wywołały u niej napady agresji oraz groźne zaburzenia rytmu serca. Ekipa doktor Reiter pomaga nastolatkowi na wózku z poparzonymi nogami i jego matce zmagającej się z rwą kulszową i poważnymi problemami kręgosłupa. Wiktor wyznaje Annie, że jeśli Czarek jest ojcem dziecka Mileny, wkrótce zostaną dziadkami. Lekarka chce z nią porozmawiać. Martyna i Róża aranżują pierwszą randkę Eli i Romka.Start: 2026-08-04-222000
end: 2026-08-04-225500
Berlin Ku'damm 59
Monika liczy na ślub z Joachimem, lecz on oznajmia, że jego sekretarka Ninette jest z nim w ciąży. Rozgoryczona piosenkarka skupia się na pracy, zaczyna też sama komponować. Freddy zostaje odnaleziony przez prawników, którzy przygotowują proces załogi SS z Auschwitz. Jako były więzień obozu ma być świadkiem na procesie, co jest dla niego traumatycznym doświadczeniem. Wolfgang zakochuje się w adwokacie z NRD, Hansie Liebknechcie, którego poznaje na sali rozpraw. Niebawem Ninette i Joachim pobierają się. Mężczyzna wstrzymuje produkcję broni. Eva nie może znieść presji ze strony profesora Fassbendera. Wyprowadza się i przenosi do mieszkania wynajętego dla niej przez Monikę.Start: 2026-08-04-225500
end: 2026-08-04-235000
PitBull 2
W pogrzebie Moniki uczestniczą wszyscy funkcjonariusze ze stołecznej komendy. Tymczasem Śruba i Jurij napadają na konwój z transportem pieniędzy i zabijają dwóch ludzi. Na miejsce zdarzenia prosto z uroczystości pogrzebowej jadą Gebels i Nielat. Udaje im się zdobyć informacje na temat dziewczyny Śruby, Ireny. Śledząc ją, trafiają do willi w Magdalence, gdzie ukrywają się przestępcy. Wieczorem rozpoczyna się akcja z udziałem oddziału antyterrorystów. Bandyci atakują ich granatami. Igor i Despero zostają ciężko ranni.Start: 2026-08-04-235000
end: 2026-08-05-005000
Karol, władca Hiszpanii
Historia życia i panowania Karola V (Álvaro Cervantes) - króla Hiszpanii, następcy Izabeli Katolickiej, jednego z bardziej wpływowych władców XVI-wiecznej Europy. Twórcy serii ukazują, jak spadkobierca koron Niemiec, Burgundii, Niderlandów, terytoriów Korony Aragonii i powiązanych z nią terytoriów włoskich oraz terytoriów katolickich monarchów w Kastylii, Afryce Północnej i obu Amerykach, dojrzewa jako mąż stanu i staje się silniejszy w obliczu otaczających go zagrożeń oraz dobrych i złych rad od swoich doradców Cortes zjawia się na hiszpańskim dworze z nadzieją na audiencję u cesarza. Tymczasem wybucha kolejna wojna pomiędzy Francją i Hiszpanią. Pretekstem do batalii staje się uwięzienie papieża w Orvieto. Henryk VIII wpada na pomysł wytoczenia swojej żonie procesu. Ma nadzieję, że w ten sposób uda mu się anulować małżeństwo. Karol cieszy się z powodu kłopotów finansowych Franciszka, które są mu na rękę. W Cambrai dochodzi do spotkania Ludwiki Sabaudzkiej z Małgorzatą Habsburg. Mają ustalić warunki ewentualnego pokoju.Start: 2026-08-05-005000
end: 2026-08-05-015000
