The Rookie
Een van de collega's wordt gearresteerd omdat hij heeft gelogen in de rechtbank. Gevolg: drie criminelen worden vrijgelaten. Het is aan de agenten om het drietal te schaduwen.Start: 2026-08-04-231000
end: 2026-08-05-000500
Bloodline Detectives
De NorCal-verkrachter terroriseert al jaren de vrouwen van Noord-Californië.Start: 2026-08-05-000500
end: 2026-08-05-010500
Bloodline Detectives
De moord op Carol Sue Klaber blijft tientallen jaren onopgelost totdat nieuwe technologie eindelijk haar moordenaar in beeld kan brengen.Start: 2026-08-05-010500
end: 2026-08-05-062000
The Rookie
Nolan leert een belangrijke les in respect wanneer hij een bendelid arresteert. Ondertussen moeten Chen en Bradford een beroemdheid beboeten, maar hij denkt dat hij de boete kan vermijden.Start: 2026-08-05-062000
end: 2026-08-05-070500
