9-1-1
Sur le bateau, Bobby et Athena vivent des heures délicates. Les pirates obtiennent finalement l'appareil qui permet d'avoir accès aux bitcoins. Mais ils font aussi exploser une bombe qui brouille les communications et endommage le navire. La situation devient vite dangereuse pour les passagers...Start: 2026-11-03-190000
end: 2026-11-03-200000
9-1-1
Le moment est critique quand le navire chavire soudain. Athena et Bobby prennent les choses en main, cherchant des méthodes de sauvetage efficaces tout en s'efforçant de garantir la sécurité des survivants. De son côté, Hen n'hésite pas à s'affranchir de la procédure pour retrouver ses collègues...Start: 2026-11-03-200000
end: 2026-11-03-211000
L'ours
L'ourson Youk coule des jours heureux avec sa mère. Mais une pierre qui se détache d'une paroi rocheuse le rend orphelin. Désemparé, il erre dans la nature à la recherche d'un quelconque réconfort, qu'il croit trouver auprès de Kodiak Kaar, un ours adulte. Celui-ci accepte de le prendre sous sa protection...Start: 2026-11-03-211000
end: 2026-11-03-230000
Gaston Lagaffe
Cadre dans l'entreprise Peticoin, Prunelle voit débarquer un grand échalas du nom de Gaston. Le stagiaire ne commence pas avant midi et est adepte de la sieste. Ce qui a le don de profondément agacer Prunelle. D'autant qu'il fait les frais des inventions farfelues du jeune homme. Il va tout faire pour mettre Gaston au travail...Start: 2026-11-03-230000
end: 2026-11-04-003000