Douanes sous haute surveillance
Une équipe du service de contrôle des réglementations se dirige vers une ferme qui emploie sept travailleurs illégaux. Les agents comptent prendre les suspects par surprise.Start: 2026-08-11-141500
end: 2026-08-11-143900
Douanes sous haute surveillance
Une descente de police, avant l'aube, va permettre aux agents de prendre par surprise des travailleurs déguisés. Une voyageuse qui fait de nombreux allers-retours en Australie éveille les soupçons des douaniers à l'aéroport de Melbourne.Start: 2026-08-11-143900
end: 2026-08-11-150300
Fire Masters
Dans la première épreuve, les candidats doivent réaliser un plat signature à l'image de leur style de cuisine. Dans cet épisode, la seconde épreuve leur laisse le choix entre homard et chou-fleur. Le vainqueur affrontera l'un des juges dans un ultime round.Start: 2026-08-11-150300
end: 2026-08-11-154700
Fire Masters
Dans la première épreuve, les candidats doivent réaliser un plat signature à l'image de leur style de cuisine. La seconde épreuve leur laisse le choix entre bière et bourbon. Le vainqueur affrontera l'un des juges dans un ultime round.Start: 2026-08-11-154700
end: 2026-08-11-163100
