Moment détente
On voit les départs et les arrivées des bateaux aux Îles-de-la-Madeleine.Start: 2026-08-04-090000
end: 2026-08-04-100000
Moment détente
Le soleil se lève sur l'île du Havre aux Maisons, aux Îles de la Madeleine.Start: 2026-08-04-100000
end: 2026-08-04-110000
Moment détente
On passe une heure aux Îles-de-la-Madeleine avec les pêcheurs qui reviennent au quai.Start: 2026-08-04-110000
end: 2026-08-04-120000
Les pires chauffards canadiens
C'est le chaos lors d'un test de navigation sur les routes publiques ; les experts se demandent vraiment si l'un de ces chauffards peut rentrer chez lui avec les clefs de sa voiture.Start: 2026-08-04-120000
end: 2026-08-04-130000
